*January13!*

"You only live once, but if you do it right, once is enough" 

¡Buenos días chic@s! El otro día leí esta cita y me encantó. Me he propuesto hacerla caso cada día para así hacer que cada día cuente en 2013 :)

Morning Sweeties! I read this quote some days ago. I loved it! Im gonna think about it everyday because I wanna enjoy the most every single day on 2013 :)

Ya se ha acabado enero...pero esto no ha hecho más que empezar. Hoy quiero repasar con vosotras el primer mes de 2013 a través de mis post ;)

January is almost ended...but this year just started. Today I want to remember with you this month throught my January post ;)

San Silvestre 2012

Sushi night!

Nuevo año...nuevo camino / New year...new path ;)

Taking my Tiger for a Walk

Bless this Mess!!

Just U&Me

Get Human!

Meat, meat, meat!

My Bargains

T-shirt Fever :)

I need some time to relax

Needing some suggestion :)

February is coming!:)

**Needing suggestions :)

¡New York, New York! ¡Buenos días Chic@s! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Hoy os traigo un post muy americano... :)

New York, New York! Morning!! How was your weekend? Today I want to share with you this american post... :)

Este fin de semana he recibido una gran noticia. ¡Mi familia está organizando un viaje a New York para Marzo! Mi hermano va a correr la media maratón de la ciudad...y quiere que vayamos con él para darle apoyo...Yo...¡encantada! :)

Last weekend I received a great new. My family is organizing a trip to New York on March! My brother is gonna run the half marathon there...and he wants us to come with him to support him...I...just love the idea! :)

Ya he estado una vez en New York...pero fue hace mucho. Fue mi primer viaje con mis amigas...y la verdad que fue un poco lío. En este viaje quiero conocer mucho más la ciudad y ¡aprovechar el tiempo a tope! :) 

Por eso necesito vuestra ayuda para que me sugiráis sitios donde debo ir, restaurantes, tiendas, barrios....¡lo que sea! 

Ive already been in New York...but a long time ago. It was the first trip with my friends...and it was a bit messy. I wanna enjoy more the city on this trip and taking full advantage of time! :)

Thats why I need your help...I need some suggestions about place I should visit, restaurants, shops, neighborhood...whatever!

¿Alguna sugerencia? :)

Any suggestion? :)

Follow @doitnaturalnow on Twitter & Instagram

**5WeeK13 Pic

¡Quiero ver el mar! / Cant wait to see the sea again! :)

**4WeeK13 Pic

I need some time to relax / Necesito relajarme ;)

**T-shirt Fever :)

¡Me encanta las camisetas! Últimamente me fijo muchísimo en las camisetas sencillas pero especiales. Me gustan mucho las camisetas blancas con toques negros :)

I love t-shirts! Lately I cant stop looking for tshirts nice and special. I really like this kind of tshirts withe ones with black touches :)

Hoy también os quería enseñar algunas de las cosas que encontré en las rebajas. Una de ellas es esta chaqueta negra de lunares de Primark, muy muy barata y me encanta ;)

Today I also want to show some of the things I bought on sales. This polkadots black jacket from Primark...very very cheap and I like it ;)

Esta fue mi otra adquisición. Creo que ha sido lo mejor que he encontrado en las reabajas. Son unos botines muy muy cómodos de Lefties. Me costaron 12 euros...y ¡estoy contentísima con ellos!

This was another acquisition. I think these shoes are the best thing I found on sales. They are a boots from Lefties so comfortable. They cost me 12 euros...and Im so happy with them!

 ¿También sois fan de las camisetas?

Are you also a t-shirt fan?

**My Bargains**

Camiseta/Tshirt:DIY Zapatos/Shoes: Lefties 7.80€/ Pulseras/Bracelets: Stradivarius 2.99€

Hoy os quiero enseñar mis descubrimientos es las rebajas :) La verdad que no he comprado muchas cosas porque me fijé un presupuesto reducido...ya que últimamente me estoy planteando el hecho de recortar muchos gastos y sobre todo, en ropa :S

Today I want to show what I found on sales :) I did not buy too much since I made my sales budget and It was quite limited. Im trying to reduce some expenses, and of course one of my big expense is clothes :S

Falda/Skirt: Stradivarius 9.99€

Los looks que he hecho son con cosas que he comprado en las rebajas pero combinadas con cosas que ya tenía. :)

I made these looks with new clothes but matching them with old ones :)

Camiseta/TShirt; Bolso/Bag; Blazer: Stradivarius 6€ 12€ 19.99€

Espero que os gusten. Lo que más me estoy poniendo es la americana de terciopelo. Me gustaría llevarla puesta todos los días :)

I hope you like them. What Im using more its my new black blazer. I would like to wear it everyday :)

¿Qué habéis encontrado vosotras en las rebajas? ;)

What did you found? ;)

*Meat, meat, meat!

¡Feliz lunes chicas! ¡Hoy os traigo una receta que me encanta! :)

Los ingredientes son:

 Filetes de ternera

Queso

Jamón York

1 cebolla

1 pimiento verde

1 pimiento rojo

1 tomate

2 zanahorias

2 dientes de ajo

orégano

pimienta

albahaca

perejil

vino blanco

aceite y sal

    

Happy Monday! Today I want to share with you this recipe! :)

Ingredients:

 Beef steaks

Cheese

Ham

1onion

1 green pepper

1 red pepper

1 tomato

2 carrots

2 cloves of garlic

oregano

pepper

basil

parsley

white wine

oil and salt

Después de 25 minutos...

After 25 minutes...

Bon appetit! ;)

Follow @doitnaturalnow on Twitter & Instagram!

**3WeeK13 Pic

Gran mensaje / Great message :)

Follow me on Twitter & Instagram!

@doitnaturalnow

**Just U&ME

¿No os gusta perderos? Es increíble esa sensación cuando se para el tiempo...¡A mi me encanta! :)

Estas Navidades tuve la oportunidad de perderme en un pueblecito de Guadalajara, llamado Albalate de Zorita. Allí nos hospedamos en estas preciosas Cuevas Bioclimáticas en el complejo Las Nubes.

Dont you like get lost? Its amazing when you feel like time stops. I love it! :)

During Christmas time I had the oportunity to get lost in a small town in Guadalajara called Albalate de Zorita. We stayed in these beautiful Bioclimatic Cave Houses called Las Nubes (The Clouds)

El diseño interior era precioso. Muy relajante y con un ambiente precioso. :)

The interior design was amazing. It has an atmosphere very relaxing. :)

Cuando estuvimos alli había mucha niebla, lo que hacía que el paisaje fuese más íntimo y acogedor. Me sirvió para salir durante un tiempo del mundo...y venir con energía renovada ;)

When we were there it was very foggy. Our views were very nice. I got out of the world when I was there...and I get new energy ;)

Follow me on Twitter & Instagram!  :)

@doitnaturalnow