**Bless this Mess!!

¡Buenos días! ¿Qué tal estáis? Hoy os quiero enseñar como por fín he conseguido ordenar mis pendientes :)

Good Morning! How are you today? I want to share with you how I finally put in order my earrings :)

¡Antes era un desastre! Tenía los pendientes en joyeros e incluso en cajitas. Mi abuela me hizo este paño de ganchillo precioso y lo único que hice es ponerlo en un marco.

El resultado me encantó y así puedo tener a la vista todos mis pendientes. De hecho desde que los tengo así...¡los uso más! ;)

It was a mess! I used to have my earring in little boxes. My grandma did it for me this crochet cloth. I just put it in a frame...and thats it!

I love the result! I can see now all my earrings. In fact I use them more now than before ;)

How do you organize your earrings?

¿Cómo organizáis vuestros pendientes?

**Taking my Tiger for a Walk**

¡Feliz lunes! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Yo he aprovechado para ir de rebajas :)

Para una tarde muy movida necesitaba ir muy cómoda. Por eso estrené estos bonitos zapatos que me regaló mi madre ;)

En los próximos post os enseñaré lo que me compré...os adelanto que encontré muchas cosas... :D

Happy Monday! How was your weekend? I went shopping looking for something interesting on sale :)

It was a crazy afternoon so I needed to feel comfortable. I wore these beautiful shoes my mum bought for me ;)

I will show you what I bought very soon...I just can say I found a lot of things... :D

Bufanda/Scarf: Primark

Collar/ Necklace: Zara

Sudadare/Sweater: Tienda local

Shorts: Pull&Bear (Old)

Zapatos/Shoes: Tienda local

Bolso/Bag: Primark

   

¿Os gustan? :)

Do you like them? :)

**2WeEk13 Pic

Nuevo año...nuevo camino / New year...new path ;)

**Sushi Night!!**

¡Hola Chicas y Chicos! Ya es miércoles...¿Cómo va vuestra semana? :)

Hoy os traigo unas fotos de mi última Noche de Sushi :) Descubrí el sushi hace relativamente poco...pero me gustó desde el primer momento. Al principio era un poco escéptica...pero cada vez me gusta más.

El otro día estuve muy bien acompañada en un restaurante japonés en Madrid, en la calle Serrano, y todo estaba buenísimo.

Hi Girls and Boys! Its already Wednesday...How is your week going so far? :)

Today I want to share with you my pictures of the last Sushi Night :) I ate sushi for the first time not too long ago...but I loved it! At first I was not sure about it...but every time I eat sushi I love it more.

I went to a japanese restaurant in Madrid with a very good company. Everything was so taste. Yummy!

El restaurante es precioso en sí, y la verdad que el ambiente invita a desconectar y por un rato sólo piensas en disfrutar de la cena.
No sólo comimos sushi, de primero nos tomamos una sopa Miso que nos vino genial porque hacía muchísimo frío en Madrid. ;)

The restaurant was beautiful. There was a great atmosphere...It made you just think about enjoying your dinner.
We did not only eat sushi. We tasted a Miso soup. It was so good and perfect for the cold outside. ;)

Y para terminar...un brindis con Champagne...¡Cena perfecta! :)

At the end... a Champagne toast...Perfect dinner! :)

¿Os gusta el sushi?

Do you like sushi?

**San Silvestre Race!!

¡Hola Chicas! ¡Feliz año! Siento haber estado estos días desaparecida, pero estaba disfrutando de unos días de desconexión total. :)¿Cómo habéis empezado el año?

¡Yo muy bien! Y creo que el motivo es que no lo pude terminar mejor. El 31 de diciembre corrí la carrera popular San Silvestre Vallecana en Madrid. Fue increíble. Era la primera carrera a la que me apuntaba y creí que no iba a ser capaz de terminarla...pero al final, ¡lo conseguí!

Fue una experiencia única. Muchos nervios y frío al principio. Cuando estas esperando para salir te acuerdas de todas las veces que has ido a entrenar a lo largo del año, del miedo a que te entre flato, tengas un tropiezo y simplemente ese día tu cuerpo no esté para correr. Pero fue empezar a correr y todo se me pasó.
Es precioso correr por las calles de Madrid, vas corriendo por Serrano bajo las luces de navidad, llegas a la Puerta de Alcalá, Cibeles, Atocha donde había un concierto increíble. De ahi a Vallecas y ahi ya ves que lo estás consiguiendo.

Lo que más me sorprendió es toda la gente que está animando a los corredores. Gracias a ellos se disfruta más la carrera. Los últimos kilómetros son cuesta arriba, pero sólo hay que seguir corriendo para llegar a la meta. Una vez alli todo se olvida.

Fue precioso. Sin duda lo recomiendo. Perfecto para acabar y empezar bien el año

...

 

Hi Sweeties! Happy New Year! Ive been lost last days trying to rest a bit. :) How is your new year going?

Im quite happy! I think the reason of my great beginning is how my end was. I ran the popular race San Silvestre Vallecana in Madrid the 31st December. It was my first race and I thought I would not finish it...but I did it!

It was a great experience. I was so nervous and freezing when we were waiting to start it. When you are there, you just can think about your workouts, your lazy days trying to improve your mark...But when I got started I forgot everything.
Its amazing go running throught the streets in Madrid, Serrano St, Puerta de Alcalá, Cibeles, Atocha where there was a great perfomance. From Atocha to Vallecas, just to more kilometres.

I was very surprised because there were a lot of people cheering the runners. Thanks to them I enjoyed a lot the race. There was a hill in the last two kilometres, but you just have to keep running till the end. When you get there, everything is great.


It was amazing. I would definitely recommend it. The perfect ending.

 

  

 

**I've been a good girl this year**

1. Pull&Bear

¡Es viernes! Y queda nada para que terminemos el año :)

Os traigo algunos de mis regalos de Navidad, todos son muy especiales y me han hecho mucha ilusión seguro que me los veréis en algunos looks.

Its Friday! Just three days to this year to end :)

Today I want to show you some of my Christmas presents. All of them are very special and I like them a lot. Im sure you will so them on my looks.

2.H&M

3. Zara

4. Pull&Bear

5. Christmas Market

6. Marronynegro

¿Os han gustado? Este último regalo os lo enseñaré en el próximo post. Llevaba mucho tiempo buscando una camiseta así y me ha hecho mucha ilusión encontrarla :)

Este año he sido una chica muy buena o por lo menos he recibido regalos como si lo hubiese sido... ;)

Do you like them? I will so you on my next post the last present. Ive been a lot of time looking for a tshirt like this one and Im so happy that I found it :)

Ive been a good girl this year or at least my presents seem so... ;)

¡Disfrutad el fin de semana!

Enjoy your weekend!

*Christmas Breakfast!

¡Buenos días Chic@s! ¿Qué tal fue vuestro día de Navidad? ;)

El mío estuvo muy bien :) ¿Habéis tenido muchos regalos? A mi me han tocado algunos...y todos son muy especiales. Aunque en mi casa, somos más de los Reyes Magos ;)

Lo que más me gusta de estos días de fiestas es hacer cosas que no haces durante el resto del año. ¿Qué mejor forma de empezar el día que con un desayuno navideño? :) Tardas 5 minutos más que en preparar el desayuno de todos los días, pero desayunas con más ilusión. 

Good Morning! How was your Christmas day? ;)

Mine was pretty good :) Did you receive a lot of presents? I received some...all of them are very special. But in my house we prefer the 6th of January. In Spain is " El día de los Reyes Magos" and we receive presents.

What I like the most about these days is doing different things that you cant do during the rest of the year. ¡A Christmas breakfast! Is there anything better? :) It takes you just 5 more minuts to prepare it than the daily one, but you have it with more enthusiasm.

Simplemente con colocar los detalles navideños que tengamos por casa en la mesa, y ponerlo de forma que quedé vistoso, ¡ya está listo!

You just have to put your Christmas decorations in your table and create a nice atmosphere... Done!

Sabéis que me siempre desayuno cosas saladas, ya los comenté en el anterior post que hice sobre desayunos **Breakfast!!** pero este era un día especial. Además mi madre compró este bizcocho hecho con edulocarantes naturales y que no lleva azúcar para mi abuela. ¡Está buenísimo! :)

¡Después de los regalitos esto hizo que el día siguiese siendo perfecto!

You already know I always have a "salty" breakfast. I told you in the post I did about breakfast **Breakfast!!** but yesterday was a special day. My mum bought a cake made without sugar with natural sweeteners for my grandma. It was so tasty! :)

Presents plus this breakfast made a prefect day!

¿Cómo fue vuestro día de Navidad?

How was your Christmas day?

*Pants & Socks!

¡Hola Chicas! ¿Cómo lleváis la cuenta atrás antes de Navidad? :)

Yo no tengo ni un segundo libre...y como siempre me quedan algunos regalos todavía que comprar.

Ayer hizo un día buenísimo en Madrid. Hacía bastante sol y aproveché para salir a por un regalo que ya tenía visto. ;)

No me apetecía ponerme abrigo por que iba en coche y opté por este jersey de cuello vuelto de Lefties que es muy muy calentito. Lo combiné con mis botines de Primark y con medias negras y mis nuevos calcetines por encima de la rodilla, también de Primark, que tienes tachas brillantes.

Fue un día de locura, pero por lo menos, ¡encontré todo lo que buscaba!

Hi Sweeties! How is your countdown before Christmas? :)

I dont have any free time these days...and I havent bought all presents yet...

It was a really nice day yesterday in Madrid. It was very sunny and I went to buy a present that I saw some days ago. ;)

I didnt feel like wearing my coat, so I chose this comfy jumper from Lefties. Its very very warm. I wore my boots from Primark, black pants and my new socks over the knees, also from Primark. They have little studs on them.

It was a crazy day, but at least, I found every I looked for!

Espero que vosotras tambíen hayáis encontrado todos los regalos que buscábais, y que hoy tengáis una noche muy especial.

I hope you also found all presents you looked for and tonight you have a very special night.

¡Feliz Navidad! :)

Merry Christmas! :)

**Vest day!

¡Ya estamos a viernes! Nos queda sólo este fin de semana antes de Navidad :)

Hoy os quiero enseñar uno de mis looks preferidos. Lo tiene todo para mi ;) ¡Unos shorts, botas plantas y chaleco de pelo!

Ya sabéis que me encanta ir cómoda, pero siempre me gusta añadir algún toque especial a cada look. En este caso es mi nuevo chaleco de Primark.

It's Friday! This is the last weekend before Christimas :)

Today I want to show you one of my favourite looks. It has everything for me ;) Shorts, boots and a fur vest!

You already know I like comfortable looks, but I always like adding a special touch in every look. In this case it is my new vest bought in Primark.

Esto fue el domingo pasado, y estuvimos todo el día andando por el centro y de visita a un museo. Fue un día ideal para acabar la semana.

This pictures were taken last Sunday. We were walking around downtown and visiting a museum. It was a great day to finish the week.

¿Qué necesitáis en vuestros looks para que sean perfectos?

What do you need in your outfit to creat a perfect one?

**Firmoo!

¡Hola Chicas! Hoy os traigo un post dedicado a nuestros ojos. :) Os quiero presentar Firmoo, una tienda de gafas online. En ella se pueden encontrar tanto gafas de ver como gafas de sol. En su página tienen una aplicación en la que puedes subir una foto tuya para poder probar los distintos tipos de gafas.

Yo en cuanto me enteré no me he podido resistir a su programa especial Free for First-Time Buyers, en el que ¡sólo tienes que pagar los gastos de envío!

Estas son mis nuevas gafas. Me encantan las gafas de sol, y me gusta tener varias de distintos tipos, para poder combinarlas con los distintos looks. Yo uso gafas de sol durante todo el año.


Hi Girls! Today I want to dedicate my post to our eyes. :) I want to introduce you Firmoo, an online glasses store. On its webpage you will find either glasses or sunglasses. It has an application where you can upload your photo to try different styles of glasses and see how they fit your face.

I cant resist to its special offer Free for First-Time Buyers.You only have to pay for shipping! Amazing!

These are my brandnew sunglasses. I love sunglasses and I like having different kinds of them to create new looks. I use them during the whole year, not only in summer. ;)

Lo mejor de las gafas es que son muy cómodas de llevar. No pensan nada y se ve genial con ellas. A mi novio lo que más le gusta es el toque dorado y el contraste del negro con el blanco.

What I most like about these glasses is they are really comfortable. They are so light and very fashion. My boyfriend really likes the gold touch and the contrast between black and white.

¿Vosotras también usáis gafas de sol durante todo el año?

Do you also use sunglasses during the whole year?