Showing posts with label London. Show all posts
Showing posts with label London. Show all posts

Monday, December 10, 2012

**London Time!!






¡Buenos días! ¿Qué tal ha ido el puente? (Si habéis tenido suerte de tenerlo... :))

¡Por fín estoy de vacaciones! Tengo unos días para disfrutar un poco del tiempo libre. ;) 

Mis vacaciones no pueden empezar mejor y es que esta semana empieza con una escapa a Londres. Estaré allí tres días y espero disfrutar mucho. :)

Good Morning Girls! How was your weekend?

I have some days off! I have some days to enjoy free time ;)

My holidays has a great beginning...Im going to London this week. I will be there for three days and I hope to enjoy a lot in the city :)





No es la primera vez que voy a Londres. He estado ya bastantes veces, pero es una ciudad a la cual siempre se ha de volver ya que siempre quedan cosas que hacer.
 Esta vez entre mis primeras cosas que hacer en Londres está visitar la National Gallery y es que aunque he pasado mil veces en frente de este gran edificio, nunca he tenido tiempo de visitarlo.

Its not my first time in London. Ive been there 5 or 6 times, but you always have to come back to London because there are a lot of things to do in this city. This time in my "must to do" list is going to the National Gallery because Ive never had time to visit this museum.




Londres es una ciudad viva que tiene rincones sorprendentes. Hoy os quería mostrar fotografías de mis anteriores viajes donde se ven algunos de los puntos más característicos de la ciudad. Pero en mente tengo un próximo post con puntos no tan conocidos de Londres pero que realmente son sorprendentes, las calles normales y la forma de vida de los londinenses. :)

Si tenéis alguna recomendación sobre esta ciudad, estaré encantada de leerla y la tendré en cuenta. ¡Me encanta conocer nuevos lugares! ;)

London is a great city where you can find incredible places. Today I want to show you some pictures of my trips where you can see some of the most popular sites of the city. I want to write a post about what I most like about the cities...the common streets and common life of the londoners. :)

If you have any suggestion about this city, please tell me! I love getting to know new places! ;) 

¡Os deseo un gran inicio de semana!
Hope you have a great week!


Friday, September 21, 2012

ParK Addicted*



Tan importante es entrenar entre semana, como lo es descansar los fines de semana o cuando tengamos tiempo libre.

Cuando empiezas a entrenar o ir al gimnasio, muchás veces se peca de exceso y nos centramos sólo en hacer ejercicio. Pero esto puede ser un problema. 

¡Necesitáis descansar!

Uno de los planes que a mí más me gusta hacer los domingos es ir a un parque. Los parques me encantan y debido a mi presupuesto, son una gran opción. ;)

De hecho, cuando viajo me gusta visitar todos los parques de las ciudades a las que voy. 

En Londres: Hyde Park, Kensington Gardens, St. James Park...
En Nueva York: Central Park..
En Munich: Englischer Garten...
En Milan: Parco Sempione...

Disfrutad de los parques de vuestra ciudad. Usarlos tanto para correr por ellos como para descansar en ellos.  ¡Sirven para todo! ;)

¿¿Cúal es vuestro parque preferido??

Siguiente entrada:*Just 6 Steps*



Milano



London


Training during the week is as important as resting on weekends or in our free time.

When you start training or  going to the gym. If you just focus on everytime. That could be a problem.

You need to rest!

On Sundays one of my favourite plans is going to a park. I love parks and they are a good option, at least for my budget. ;)

Actually when Im visiting a city I tries to visit all its parks.

London: Hyde Park, Kensington Gardens, St. James Park...
New York: Central Park..
Munich: Englischer Garten...
Milan: Parco Sempione...

Enjoy in the parks of your city. Go to run and to rest there.You could do everything there! ;)

Whats your favourite park??

Next Post:*Just 6 Steps*

New York

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...