*Past & Ghosts

Escocia es el lugar elegido para esta semana, concretamente Edimburgo. Disfruté muchísimo en esta ciudad. La siguiente cita, resume perfectamente lo que para mi opinión es Edimburgo.

"Nadie en Escocia puede escapar del pasado. Está en todos los lados, rondando como un fantasma"..
Geddes MacGregor

Me pareció como si estuviese andando por un decorado medieval, ideal para ir con niños pequeños, ya que creo que disfrutarían muchísimo. 

Por otro lado, tiene una parte oscura, rodeada por los sucesos paranormales y las leyendas. Yo soy muy miedosa, y estas cosas no me gustan nada. Pero si te gustan...debes ir a Edimburgo. 

Scotland is the place of this week. Its capital, Edinburgh. I enjoyed a lot this city. The following quote explains briefly my opinion of this city. 

"No one in Scotland can escape from the past. It is everywhere, haunting like a ghost."  

Geddes MacGregor

I felt like I was walking in a medieval scenary. Ideal for children, Im sure they will enjoy a lot.

On the other hand, there are a lot of paranormal activies and legends. Im very scary and I dont like this kind of things. But if you like it, this is your city ;)

Victoria Street

Castillo de Edimburgo/ Edinburgh Castle

Una curiosidad: si vais a Edimburgo, fijaos en la estatua del caballo que está en la plaza del ayuntamiento. No he querido poner la foto, por que no quiero desvelar nada. ;)

Dont forget to visit the City Hall Square, there you should look at the horse statue but...I dont want to tell the secret... ;)

Grass Market

Royal Mile la calle más famosa/ the main street

Catedral de St. Giles/ St. Giles Cathedral

Palacio de Holyroodhouse/ Holyroodhouse Palace

Arthur's Seat, un sitio precioso para disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad. Cuesta un poco subir hasta allí...pero sin duda, merece la pena. :)

Arthur's Seat is a beautiful place where you will enjoy an awesome views of the city. Its a bit hard to get there...but it worth it. :)

Siguiente entrada: Wake up! September is ended*

Next post: Wake up! September is ended*

El asiento de Arturo/Arthur's Seat